| 1. | Fiverr is an online marketplace for freelance services.
Fiverr est une place de marché en ligne pour les travailleurs indépendants. |
| 2. | Nevertheless , the online market is still not being used to its full potential.
et pourtant , le marché en ligne n'est toujours pas exploité selon son plein potentiel. |
| 3. | Since 2014, online marketplaces are abundant since organized marketplaces are sought after.
Depuis 2014, les places de marché en ligne abondent avec l'appétence pour l'organisation de marché de la part des consommateurs. |
| 4. | In this situation , many eu citizens are deprived of the opportunity to take advantage of the online market.
dans cette situation , nombre de citoyens de l'union sont privés du bénéfice de l'exploitation du marché en ligne. |
| 5. | Vinted is an online marketplace and community that allows its users to sell, buy, and swap secondhand clothing items and accessories.
Vinted est un marché en ligne communautaire qui permet à ses utilisateurs de vendre, d'acheter, et d'échanger des vêtements et accessoires d'occasion. |
| 6. | This means that the proposal contributes to the commission's general policy of promoting the online market and online trade.
cela fait que la proposition contribue à la politique générale de la commission de promouvoir le marché en ligne et le commerce en ligne. |
| 7. | Many cross-border orders - as many as 61% of the orders on the online market - fail to be completed for this reason.
de nombreuses commandes transfrontalières - 61 % des commandes sur le marché en ligne - ne sont pas exécutées pour cette raison. |
| 8. | Europe , too , can resolve the issue of the online market only by joining with the member states and introducing europe-wide regulation.
l'europe peut aussi réussir à résoudre le problème du marché en ligne simplement en s'associant aux États membres pour introduire une réglementation à l'échelle européenne. |
| 9. | When the union was slapped with an anti-picketing injunction, she put together a mothers' brigade to walk the line with baby strollers.
Lorsque le syndicat a reçu une injonction d'interdiction de grève, elle a rassemblé une brigade de mères et elles ont marché en ligne avec des poussettes. |
| 10. | In founding the company, Mikitani envisioned an online marketplace focusing on the exchange between buyers and sellers, as a hybrid between eBay and Amazon.com.
Lors de la fondation de l'entreprise, il envisage d'abord un marché en ligne axé sur l'échange entre acheteurs et vendeurs, sous une forme hybride entre eBay et Amazon.com. |
